شرایط استفاده
فصل اول. مقررات عمومی
ماده ۱ (هدف)
این شرایط، ضوابط و مراحل استفاده از خدمات وب‌سایت حمایت از آسیب‌دیدگان و گرامیداشت یاد جان‌باختگان فاجعه ایتِوون در ۲۹ اکتبر (از این پس «وب‌سایت»)، حقوق، تعهدات و مسئولیت‌های کاربران و وب‌سایت و سایر امور ضروری را تعیین می‌کند.
ماده ۲ (اعتبار و اصلاح شرایط)
ارائه خدمات به اعضا مشروط به پذیرش این شرایط است و این شرایط تا جایی اعمال می‌شود که با قوانین مربوط مغایرت نداشته باشد.
وب‌سایت شرایط را در صفحه ثبت‌نام و سایر بخش‌ها قرار می‌دهد تا کاربران به‌آسانی آن را مطالعه کنند.
وب‌سایت می‌تواند در چارچوب قانون این شرایط را اصلاح کند و تاریخ اجرا و تغییرات اصلی را از پیش اعلام خواهد کرد. تغییرات مهم جداگانه به اعضا اطلاع داده می‌شود.
عضوی که با شرایط جدید موافق نیست می‌تواند درخواست لغو عضویت دهد. ادامه استفاده پس از تاریخ اجرا، بدون اعتراض جداگانه به تغییرات اعلام‌شده، به‌منزله پذیرش آن‌هاست.
شرایط اصلاح‌شده از تاریخ اعلام‌شده لازم‌الاجراست.
ماده ۳ (تعریف اصطلاحات)
اصطلاحات این شرایط به شرح زیر تعریف می‌شوند:
«کاربر»: شخصی که از خدمات وب‌سایت استفاده می‌کند.
«عضو»: شخصی که درخواست عضویت داده، تأیید وب‌سایت را دریافت کرده و از خدمات اعضا استفاده می‌کند.
«گذرواژه»: ترکیبی از حروف، اعداد و مانند آن که عضو برای احراز هویت و حفاظت از اطلاعات شخصی تعیین می‌کند.
«روش احراز هویت»: روشی که از طریق خدمات احراز هویت متصل به وب‌سایت ارائه می‌شود.
«مطلب منتشرشده»: اطلاعاتی مانند نوشته‌ها و دیدگاه‌هایی که عضو در وب‌سایت منتشر می‌کند.
ماده ۴ (مقررات خارج از این شرایط)
موارد پیش‌بینی‌نشده در این شرایط تابع قوانین و دستورالعمل‌های مربوط است.
فصل دوم. ارائه و استفاده از خدمات
ماده ۵ (انعقاد قرارداد استفاده)
قرارداد استفاده زمانی شکل می‌گیرد که کاربر اطلاعات لازم برای عضویت را وارد کند، با این شرایط و گردآوری و استفاده الزامی از اطلاعات شخصی موافقت کند و وب‌سایت پس از بررسی شرایط عضویت، درخواست را تأیید کند.
2. وب‌سایت در موارد زیر می‌تواند درخواست عضویت را رد کند یا تأیید قبلی را لغو کند:
استفاده از نام یا روش احراز هویت شخص دیگر
واردکردن اطلاعات نادرست هنگام ثبت‌نام
نداشتن شرایط یا الزامات عضویت تعیین‌شده از سوی وب‌سایت
درخواست با هدف اخلال در استفاده دیگران از خدمات یا با قصد تقلب
درخواست با هدف انجام اعمال ممنوع در قوانین یا این شرایط
اگر ثبت‌نام به دلایل فنی، مانند کمبود ظرفیت سامانه یا اختلال، یا به دلیل ضرورت بررسی شرایط عضویت دشوار باشد، وب‌سایت می‌تواند تأیید را به تعویق بیندازد.
4.وب‌سایت خدمات زیر را ارائه می‌کند:
اطلاع‌رسانی درباره حمایت از آسیب‌دیدگان فاجعه ایتِوون و برنامه‌های یادبود
خدمات پرسش و پاسخ و ارتباط اعضا در انجمن
اطلاع‌رسانی درباره مطالب، دیدگاه‌ها و پاسخ‌ها
سایر خدمات ارائه‌شده در وب‌سایت
دامنه دسترسی به خدمات ممکن است بر اساس نوع عضویت متفاوت باشد. وب‌سایت می‌تواند در صورت لزوم خدمات را تغییر دهد؛ تغییرات مهم همراه با محتوا و زمان اجرا از پیش اعلام می‌شوند.
ماده ۶ (پردازش و حفاظت از اطلاعات شخصی)
وب‌سایت اطلاعات شخصی اعضا را به شرح زیر گردآوری، استفاده، مدیریت و حفاظت می‌کند:
گردآوری اطلاعات: وب‌سایت مطابق قانون فقط حداقل اطلاعات لازم برای عضویت و ارائه خدمات را گردآوری می‌کند.
استفاده از اطلاعات: اطلاعات فقط در محدوده اهداف اعلام‌شده استفاده می‌شود و بدون مبنای قانونی در اختیار اشخاص ثالث قرار نمی‌گیرد یا افشا نمی‌شود.
مدیریت اطلاعات: اعضا می‌توانند اطلاعات خود را مشاهده و اصلاح کنند و مطابق قانون درخواست دسترسی، اصلاح، حذف، توقف پردازش یا پس‌گرفتن رضایت بدهند.
حفاظت از اطلاعات: وب‌سایت تدابیر قانونی امنیتی، از جمله مدیریت مجوزهای دسترسی، کنترل دسترسی و رمزگذاری را اجرا می‌کند.
هرگاه رضایت برای گردآوری و استفاده از اطلاعات شخصی لازم باشد، وب‌سایت اهداف پردازش، اقلام گردآوری‌شده، مدت نگهداری و استفاده و حق رد رضایت را اطلاع می‌دهد و رضایتی مستقل از پذیرش این شرایط دریافت می‌کند.
3.نپذیرفتن گردآوری و استفاده از اطلاعات اختیاری، مانع عضویت یا استفاده از خدمات اصلی اعضا نمی‌شود؛ اما ممکن است خدمات تکمیلی وابسته به آن اطلاعات ارائه نشود.
جزئیات پردازش و حفاظت از اطلاعات تابع سیاست حفظ حریم خصوصی وب‌سایت است.
ماده ۷ (امنیت اطلاعات کاربران)
1.اعضا باید شناسه، گذرواژه و روش احراز هویت خود را از دسترس یا سوءاستفاده دیگران دور نگه دارند و آن‌ها را منتقل نکنند، قرض ندهند یا در اختیار دیگران نگذارند.
2.در صورت آگاهی از سرقت یا سوءاستفاده از اطلاعات احراز هویت، عضو باید بی‌درنگ وب‌سایت را مطلع کند؛ وب‌سایت می‌تواند اقدامات حفاظتی لازم را انجام دهد.
3.اعضا باید پس از پایان استفاده از خدمات از حساب خارج شوند و از افشای اطلاعات خود جلوگیری کنند.
4.کاربران هنگام استفاده از خدمات نباید اقدامات زیر را انجام دهند:
به‌دست‌آوردن غیرمجاز اطلاعات شخصی یا روش احراز هویت دیگران
دسترسی، تغییر یا آسیب‌رساندن بدون مجوز به اطلاعات یا سامانه‌های وب‌سایت
اخلال در عملکرد پایدار خدمات از طریق نفوذ رایانه‌ای یا انتشار بدافزار
سایر اقداماتی که امنیت خدمات را نقض یا تهدید می‌کنند
مسئولیت ناشی از سرقت یا سوءاستفاده از اطلاعات احراز هویت بر اساس میزان تقصیر وب‌سایت و عضو و مطابق قوانین مربوط تعیین می‌شود.
ماده ۸ (توقف و محدودسازی خدمات)
1. وب‌سایت در موارد زیر می‌تواند همه یا بخشی از خدمات را محدود یا موقتاً متوقف کند
نیاز به بازرسی، تعمیر یا تعویض تجهیزات خدمات
دشواری ارائه خدمات عادی به دلیل اختلال سامانه یا ارتباطات یا افزایش استفاده
حوادث خارج از کنترل مانند بلایای طبیعی یا وضعیت اضطراری ملی
سایر موارد ضروری برای عملکرد پایدار خدمات
در صورت برنامه‌ریزی برای توقف خدمات، علت و مدت آن از پیش اعلام می‌شود؛ در موارد فوری یا اجتناب‌ناپذیر اطلاع‌رسانی می‌تواند پس از اقدام انجام شود.
وب‌سایت می‌تواند در صورت لزوم محتوا، ساعات یا دامنه خدمات را تغییر دهد و تغییرات مهم را از پیش اعلام می‌کند.
پس از رفع علت توقف، وب‌سایت برای ازسرگیری سریع خدمات تلاش می‌کند.
ماده ۹ (حق نشر و مدیریت مطالب)
حق نشر مطالب نوشته‌شده توسط اعضا متعلق به همان اعضاست.
اعضا باید اطمینان یابند مطالبشان حقوق دیگران، از جمله حق نشر، حریم خصوصی و اعتبار را نقض نمی‌کند.
در صورت دریافت گزارش یا وجود موارد زیر، وب‌سایت می‌تواند محتوا را بررسی و اقداماتی مانند محدودکردن انتشار، خصوصی‌کردن یا حذف مطلب انجام دهد:
محتوای مغایر با قوانین یا این شرایط
اقدامات موجب آسیب ثانویه طبق قانون، از جمله انتشار اطلاعات نادرست، افترا، توهین یا خدشه به اعتبار درباره فاجعه ایتِوون در ۲۹ اکتبر، جان‌باختگان، آسیب‌دیدگان و خانواده‌های داغدار آنان
نقض حریم خصوصی دیگران یا افشای بدون مجوز اطلاعات شخصی
نقض حقوق اشخاص ثالث، از جمله حق نشر
محتوای مرتبط با جرم یا مغایر با نظم عمومی و اخلاق حسنه
تبلیغات یا ترویج تجاری بدون مجوز یا انتشار مکرر مطالب یکسان یا مشابه
سایر مواردی که به‌طور جدی در عملکرد عادی وب‌سایت اختلال ایجاد می‌کنند
در صورت اقدام طبق بند ۳، وب‌سایت محتوا و دلایل اقدام را به نویسنده اطلاع می‌دهد تا بتواند آن‌ها را بررسی کند؛ در موارد فوری، اطلاع‌رسانی ممکن است پس از اقدام باشد.
5.مسئولیت نقض حقوق اشخاص ثالث توسط مطالب اعضا، بر اساس میزان تقصیر عضو و قوانین مربوط تعیین می‌شود.
ماده ۱۰ (محدودیت استفاده از خدمات و لغو عضویت)
1.در صورت نقض قوانین یا این شرایط، وب‌سایت با توجه به ماهیت، شدت و تکرار تخلف می‌تواند استفاده کاربر از خدمات را محدود کند.
2. اگر بررسی صحت اطلاعات عضویت یا سوءاستفاده از آن لازم باشد، وب‌سایت می‌تواند تأیید یا تکمیل اطلاعات را درخواست کند و تا پایان بررسی، دسترسی را موقتاً محدود سازد. در صورت اثبات اطلاعات نادرست یا نداشتن شرایط عضویت، عضویت ممکن است لغو شود.
3. در اقدامات بندهای ۱ یا ۲، علت و جزئیات به کاربر اطلاع داده می‌شود؛ در موارد فوری، اطلاع‌رسانی ممکن است پس از اقدام انجام شود.
4. اعضا می‌توانند هر زمان از روش تعیین‌شده درخواست لغو عضویت دهند؛ درخواست پس از احراز هویت لازم رسیدگی می‌شود.
5. پس از لغو عضویت، اطلاعات شخصی مطابق قانون و سیاست حفظ حریم خصوصی پردازش می‌شود. مطالب عضو ممکن است خودکار حذف نشوند؛ در صورت تمایل، پیش از لغو عضویت آن‌ها را حذف کنید.
فصل سوم. تعهدات و مسئولیت‌ها
ماده ۱۱ (تعهدات وب‌سایت)
1.وب‌سایت قوانین و این شرایط را رعایت می‌کند و برای ارائه خدمات مستمر و پایدار تلاش می‌کند.
2. اطلاعات شخصی اعضا را مطابق قانون و سیاست حفظ حریم خصوصی پردازش و اقدامات لازم برای حفاظت از داده‌ها و امنیت خدمات را اجرا می‌کند.
3. برای بررسی و رسیدگی به نظرها و شکایت‌های موجه کاربران تلاش می‌کند.
ماده ۱۲ (تعهدات اعضا)
1. اعضا باید اطلاعات ثبت‌نام را درست وارد کنند و در صورت تغییر، آن را به‌روز نگه دارند.
2. اعضا باید قوانین، این شرایط و ضوابط استفاده از وب‌سایت را رعایت کنند.
3. اعضا هنگام استفاده از خدمات نباید اقدامات زیر را انجام دهند:
استفاده غیرمجاز از اطلاعات شخصی، شناسه یا روش احراز هویت دیگران
ثبت اطلاعات نادرست یا گردآوری، استفاده یا ارائه بدون مجوز اطلاعات شخصی کاربران دیگر
اقدامات موجب آسیب ثانویه طبق قانون، مانند انتشار اطلاعات نادرست، افترا، توهین یا خدشه به اعتبار درباره فاجعه ایتِوون، جان‌باختگان، آسیب‌دیدگان و خانواده‌های داغدار آنان
نقض حق نشر، حریم خصوصی، اعتبار یا سایر حقوق دیگران
انتشار یا ارسال اطلاعات غیرقانونی یا زیان‌بار یا فعالیت تجاری بدون مجوز، از جمله تبلیغ، ترویج یا فروش
اخلال در عملکرد پایدار خدمات از طریق نفوذ رایانه‌ای، انتشار بدافزار، دسترسی یا تغییر اطلاعات بدون مجوز
سایر اعمال مغایر قانون یا این شرایط یا مختل‌کننده استفاده عادی دیگر کاربران
اعضا هنگام استفاده از اطلاعات به‌دست‌آمده از خدمات باید قوانین مربوط و شرایط استفاده از آن اطلاعات را رعایت کنند.
فصل چهارم. سایر مقررات
ماده ۱۳ (حقوق مالکیت فکری و استفاده از محتوا)
1.حقوق مالکیت فکری خدمات، نرم‌افزار، تصاویر، نشان‌ها، طرح‌ها، نام خدمات و اطلاعات ارائه‌شده در وب‌سایت متعلق به وزارت کشور و ایمنی کره جنوبی یا صاحبان قانونی حقوق است.
2.کاربران می‌توانند مطابق قانون یا شرایط اعلام‌شده، مانند مجوز باز دولتی کره (گونگ‌گونگ‌نوری)، از محتوا استفاده کنند. برای تغییر، تکثیر، توزیع یا استفاده تجاری خارج از این محدوده، اخذ مجوز لازم است.
3.حقوق آثار اشخاص ثالث در وب‌سایت متعلق به پدیدآورندگان یا صاحبان قانونی آن‌هاست.
4.حق نشر مطالب اعضا تابع ماده ۹ است.
ماده ۱۴ (ممنوعیت انتقال)
اعضا نمی‌توانند حق استفاده از خدمات یا جایگاه خود در قرارداد را به دیگران منتقل کنند، ببخشند، قرض دهند یا وثیقه قرار دهند.
ماده ۱۵ (جبران خسارت)
اگر وب‌سایت یا کاربر با نقض قوانین یا این شرایط به طرف مقابل خسارت وارد کند، مسئولیت بر اساس میزان تقصیر و قوانین مربوط تعیین می‌شود.
ماده ۱۶ (محدودیت مسئولیت)
1.اگر ارائه خدمات به دلایل خارج از کنترل معقول وب‌سایت، مانند بلایای طبیعی یا وضعیت اضطراری ملی، ممکن نباشد، مسئولیت می‌تواند طبق قانون محدود شود.
2.اگر اختلال یا خسارت ناشی از عمد یا سهل‌انگاری کاربر باشد و تقصیری متوجه وب‌سایت نباشد، وب‌سایت مسئولیتی ندارد.
3.دیدگاه‌ها و اطلاعات منتشرشده توسط اعضا یا اشخاص ثالث لزوماً بیانگر موضع رسمی وب‌سایت نیست؛ مسئولیت خسارت ناشی از استفاده از آن‌ها بر اساس میزان تقصیر هر طرف و قوانین مربوط تعیین می‌شود.
مقررات تکمیلی
ماده ۱ (تاریخ اجرا)
این شرایط از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ لازم‌الاجراست.