Перейти к содержанию
Размер экрана

Руководство по подаче заявления о признании пострадавшим

Документы для подачи заявления о признании пострадавшим в трагедии в Итхэвоне 29 октября

Скачать бланк заявления Скачать инструкцию по заполнению
Документы по категориям пострадавших
КатегорияНеобходимые документы
Семьи погибших
  1. 01

    Заявление о признании пострадавшим / выплате пособия

  2. 02

    Подробная справка о семейных отношениях (в отношении погибшего и заявителя)

    — Если погибший был несовершеннолетним: основное свидетельство о регистрации актов гражданского состояния.

  3. 03

    Копия, справка или выписка из регистрационного учёта по месту жительства (при отсутствии согласия на межведомственный обмен сведениями).

  4. 04

    Для проживающих за рубежом граждан Кореи — копия записи о регистрации за рубежом.

Участники экстренных спасательных и ликвидационных работ
  1. 01

    Заявление о признании пострадавшим / выплате пособия

  2. 02

    Документы, подтверждающие участие в экстренных спасательных и ликвидационных работах (например, справки о спасении и оказании первой помощи; допускается описание обстоятельств причинения вреда).

    Скачать форму описания обстоятельств причинения вреда
  3. 03

    Иные подтверждающие документы:

    — медицинские заключения и справки, подтверждающие заболевание или последствия физического либо психологического вреда вследствие трагедии (если применимо).

  4. 04

    Копия, справка или выписка из регистрационного учёта по месту жительства (при отсутствии согласия на межведомственный обмен сведениями).

  5. 05

    Для проживающих за рубежом граждан Кореи — копия записи о регистрации за рубежом.

Владельцы предприятий и работники поблизости
  1. 01

    Заявление о признании пострадавшим / выплате пособия

  2. 02

    Документы, подтверждающие ущерб при ведении бизнеса или работе в прилегающем районе во время трагедии.

    Скачать форму описания обстоятельств причинения вреда

    Предприниматели:

    1.

    — свидетельство о регистрации бизнеса (при прекращении деятельности — справка о закрытии);

    2.

    — помесячные данные о выручке за ноябрь 2021 — октябрь 2023 г. (снимки экрана из системы Hometax Национальной налоговой службы), включая поступления по картам, Zero Pay и через платёжных посредников.

    Работники:

    1.

    — трудовой договор или история регистрации в системе страхования занятости;

    2.

    — расчётные листки за август 2022 — апрель 2023 г.

  3. 03

    Копия, справка или выписка из регистрационного учёта по месту жительства (при отсутствии согласия на межведомственный обмен сведениями).

  4. 04

    Для проживающих за рубежом граждан Кореи — копия записи о регистрации за рубежом.

Другие лица, нуждающиеся в восстановлении вследствие физического, психологического или материального ущерба


*Например, пострадавшие с травмами и члены их семей.

  1. 01

    Заявление о признании пострадавшим / выплате пособия

  2. 02

    Документы, подтверждающие физический, психологический или материальный ущерб вследствие трагедии.

    Скачать форму описания обстоятельств причинённого ущерба

    〈Физический или психологический вред〉

    Медицинские заключения, справки врача или аналогичные медицинские документы о заболеваниях и последствиях вреда вследствие трагедии.

    〈Материальный ущерб〉

    Предприниматели:

    1.

    — свидетельство о регистрации бизнеса (при прекращении деятельности — справка о закрытии);

    2.

    — помесячные данные о выручке за ноябрь 2021 — октябрь 2023 г. (из Hometax), включая карты, Zero Pay и посредников.

    Работники:

    1.

    — трудовой договор или история страхования занятости;

    2.

    — расчётные листки за август 2022 — апрель 2023 г.

  3. 03

    Копия, справка или выписка из регистрационного учёта по месту жительства (при отсутствии согласия на межведомственный обмен сведениями).

  4. 04

    Для проживающих за рубежом граждан Кореи — копия записи о регистрации за рубежом.

※ При подаче через представителя необходимо приложить доверенность; представитель должен иметь при себе удостоверение личности.

Скачать доверенность