Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября обрабатывает персональные данные для указанных ниже целей. Данные не используются для иных целей. При изменении целей принимаются необходимые меры в соответствии с законодательством.

1. Проверка права на регистрацию, подтверждение личности и управление учётными записями пользователей.
2. Предоставление услуг пользователям, включая ответы на вопросы, уведомления и рассмотрение обращений.

1. Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября регистрирует и публикует сведения о файлах персональных данных согласно статье 32 Закона о защите персональных данных. Основные сведения представлены ниже:

   Регистрация файлов персональных данных

   Наименование файла	Правовое основание	Цель обработки	Состав данных	Срок хранения
   Сведения о пользователях службы поддержки и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября	Основание деятельности: статьи 3, 4 и 54 Специального закона об установлении обстоятельств трагедии в Итхэвоне Основание обработки: статья 15(1)(1) Закона о защите персональных данных (согласие субъекта данных)	Проверка права на регистрацию, подтверждение личности, предоставление услуг, уведомления и рассмотрение обращений.	Обязательные данные: имя, дата рождения, пол, номер мобильного телефона, адрес электронной почты, организация и подразделение (для ответственных сотрудников)	До прекращения регистрации

2. Подробные сведения о файлах персональных данных доступны на портале Комиссии по защите персональных данных.

1. Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября обрабатывает и хранит данные в течение сроков, установленных законодательством, либо сроков, на которые субъект данных дал согласие при их сборе.
2. Сроки обработки и хранения персональных данных указаны ниже:

   Сроки обработки и хранения персональных данных

   Наименование файла	Правовое основание	Срок хранения
   Сведения о пользователях службы поддержки и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября	Основание деятельности: статьи 3, 4 и 54 Специального закона об установлении обстоятельств трагедии в Итхэвоне Основание обработки: статья 15(1)(1) Закона о защите персональных данных (согласие субъекта данных)	До прекращения регистрации

1. Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября без промедления уничтожает персональные данные, когда необходимость в них отпадает, в частности по истечении срока хранения или после достижения цели обработки.
2. Если закон требует дальнейшего хранения данных после истечения согласованного срока или достижения цели обработки, данные (либо соответствующий файл) переносятся в отдельную базу данных или хранятся отдельно.
3. Порядок и способы уничтожения:
   • А. Порядок уничтожения: данные, подлежащие уничтожению, отбираются и уничтожаются согласно внутренним процедурам.
   • Б. Способ уничтожения: электронные файлы удаляются без возможности восстановления или воспроизведения; бумажные документы измельчаются или сжигаются.

1. Как правило, Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября обрабатывает данные только в рамках заявленных целей их сбора и использования и не передаёт их третьим лицам без согласия субъекта данных.
2. Передача допускается при наличии согласия субъекта либо специальных законодательных оснований.
3. При передаче раскрываются необходимые сведения: получатель, цель, состав данных и срок их хранения и использования.

При дополнительном использовании или передаче данных без согласия субъекта на законных основаниях учитываются следующие обстоятельства:

1. Соответствие первоначальной цели сбора данных
2. Предсказуемость дополнительной обработки с учётом обстоятельств сбора и сложившейся практики
3. Отсутствие чрезмерного ущемления интересов субъекта данных
4. Принятие мер безопасности, включая псевдонимизацию и шифрование

1. Для надлежащего выполнения задач Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября поручает обработку персональных данных следующим исполнителям:

   Поручение обработки персональных данных подрядчикам

   Исполнитель	Порученные работы
   Sangsang Story Co., Ltd.	Эксплуатация и техническое обслуживание системы поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября

2. При заключении договора с подрядчиком в соответствии со статьёй 26 Закона о защите персональных данных Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября закрепляет запрет на обработку данных вне рамок порученных задач, меры безопасности, ограничения на субподряд, порядок контроля и надзора, а также ответственность, включая возмещение ущерба. Организация контролирует безопасность обработки данных подрядчиком.
3. Согласно статье 26(6) указанного закона передача подрядчиком обработки данных третьему лицу требует согласия <оператора персональных данных>.
4. Изменения перечня работ или подрядчиков незамедлительно отражаются в настоящей Политике.

Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября принимает следующие меры защиты персональных данных.

1. Организационные меры: контроль и надзор за подрядчиками, регулярное обучение сотрудников, работающих с персональными данными.
2. Технические меры: управление правами доступа, контроль доступа, хранение и проверка журналов доступа, шифрование, использование защитного программного обеспечения.
3. Физические меры: ограничение доступа в помещения хранения данных, включая серверные и архивные помещения.

1. Для удобства пользователей Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября применяет файлы cookie, сохраняющие сведения об использовании сайта.
2. Cookie — небольшой файл, который сервер сайта отправляет браузеру пользователя. Он хранится на компьютере или мобильном устройстве и автоматически передаётся серверу при посещении сайта.
3. Пользователь может разрешить или заблокировать cookie в настройках браузера. При отказе от cookie некоторые функции сайта могут быть недоступны.
   <Как разрешить или заблокировать cookie>

   ▶ В браузере на компьютере

   • Chrome: значок «︙» в правом верхнем углу > Новое окно в режиме инкогнито (Ctrl+Shift+N)
   • Edge: значок «…» в правом верхнем углу > Новое окно InPrivate (Ctrl+Shift+N)

   ▶ В мобильном браузере

   • Chrome: значок «︙» в правом верхнем углу > Новая вкладка инкогнито
   • Safari: Настройки устройства > Safari > Дополнения > Блокировать все cookie
   • Samsung Internet: значок «Вкладки» внизу > Включить секретный режим > Начать

1. Субъект данных вправе в любое время запросить у Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября доступ к своим данным, их исправление или удаление, прекращение обработки либо отозвать согласие.
2. Права можно реализовать предусмотренными законом способами, включая письменное обращение, электронную почту или факс. Организация рассматривает такие обращения без промедления.
   • — Пользователи могут просматривать и изменять свои данные в разделе «Личный кабинет» на сайте службы поддержки.

   Скачать форму запроса доступа к персональным данным

   • — Пользователи могут отозвать согласие на сбор и использование данных, прекратив регистрацию.
   • — Субъекты данных вправе в любое время запросить разъяснение автоматизированного решения или возразить против него.
3. Субъект данных может действовать через уполномоченного представителя. В таком случае необходимо представить доверенность по форме № 11 из приложения к «Уведомлению о способах обработки персональных данных».
   Скачать форму доверенности
4. Право на доступ к данным и приостановление их обработки может ограничиваться согласно статьям 35(4) и 37(2) Закона о защите персональных данных.
5. Если сбор данных предусмотрен другим законом, требовать их удаления нельзя.
6. Если субъект согласился на автоматизированное принятие решения, был заранее уведомлён об этом по договору либо такое решение прямо предусмотрено законом, возражение не допускается; возможен только запрос разъяснения и пересмотра.
   • — В разъяснении автоматизированного решения или рассмотрении возражения может быть отказано по законным основаниям, в частности при риске необоснованного нарушения прав на жизнь, здоровье, имущество или иных интересов другого лица.
7. Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября проверяет, является ли заявитель самим субъектом данных или его надлежащим образом уполномоченным представителем. Это касается запросов на доступ, исправление, удаление, прекращение обработки, а также возражений и запросов разъяснений по автоматизированным решениям.
8. Обращения по вопросам доступа к данным можно направлять в указанное ниже подразделение. Организация стремится рассматривать их оперативно.

   ▶ Подразделение, принимающее запросы о доступе к персональным данным

   • - Название отделения : Отдел общей поддержки
   • - Контакты : 02-2100-4037, jaehhkk21@korea.kr
9. Кроме того, запрос можно подать через Портал защиты персональных данных (www.privacy.go.kr) → Услуги для граждан → Запрос доступа к персональным данным и др. (требуется подтверждение личности). Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября рассмотрит обращение без промедления.

1. Для общего руководства обработкой персональных данных, рассмотрения жалоб и содействия восстановлению нарушенных прав Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября назначает следующих ответственных лиц:

   Ответственные за защиту персональных данных

   Должность	Подразделение	Имя	Контакты
   Ответственный за защиту данных	Отдел планирования политики	Ли Чжи Сон	※ Связь через профильный отдел Тел.: 02-2100-4037 Эл. почта: jaehhkk21@korea.kr
   Ответственный за защиту данных по направлению	Отдел общей поддержки	Хан Гон Су
   Специалист по защите данных по направлению	Отдел общей поддержки	Хан Гон Су

2. По вопросам защиты персональных данных, жалоб и восстановления прав при использовании услуг Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября можно обратиться к ответственному лицу или в профильное подразделение. Обращения рассматриваются без промедления.

1. Для урегулирования споров или получения консультации в связи с нарушением прав на защиту персональных данных можно обратиться в следующие органы:
   • Контактный центр: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
   • Центр сообщений о нарушениях защиты данных: 118 (privacy.kisa.or.kr)
   • Верховная прокуратура: 1301 (www.spo.go.kr)
   • Национальное полицейское агентство: 182 (ecrm.police.go.kr)
2. Группа поддержки пострадавших и сохранения памяти о трагедии в Итхэвоне 29 октября обеспечивает право субъектов самостоятельно распоряжаться своими персональными данными и содействует получению консультаций и защите прав при нарушениях. Для подачи жалобы или получения консультации обратитесь в подразделение ниже.

   ▶ Консультации и сообщения по вопросам защиты персональных данных

   • - Название отделения : Отдел общей поддержки
   • - Контакты : 02-2100-4037, jaehhkk21@korea.kr
3. Если права или интересы лица нарушены решением либо бездействием руководителя государственного учреждения при рассмотрении запроса по статьям 35 (доступ), 36 (исправление или удаление) и 37 (приостановление обработки) Закона о защите персональных данных, лицо вправе подать административную жалобу согласно Закону об административном обжаловании.

   ▶ Центральная комиссия по административным жалобам: 110 (www.simpan.go.kr), без кода города

1. Изменения настоящей Политики публикуются на этом сайте.
2. Политика вступает в силу 1 октября 2026 года.